1

  • Begrenzte Anzahl in den Alpen? Invasion des Hochlandes aufgrund der großen Hitze

    Begrenzte Anzahl in den Alpen? Invasion des Hochlandes aufgrund der großen Hitze

    PIEMONTE-16-07-2019-Umweltverträglichkeit,

  • E-Autos: Die erste E-Tankstelle des Ossola-Gebiets wurde eröffnet

    E-Autos: Die erste E-Tankstelle des Ossola-Gebiets wurde eröffnet

    CREVOLADOSSOLA-15-07-2019-Im Ossola Outdoor

  • Der Wanderweg durch das Binntal ist wieder geöffnet

    Der Wanderweg durch das Binntal ist wieder geöffnet

    VCO-14-07-2019-Der Landweg zu

  • Affollamento Tir in paese, Trasquera chiede la bretella e pensa al senso unico

    Affollamento Tir in paese, Trasquera chiede la bretella e pensa al senso unico

    TRASQUERA – 14.07.2019 – “Le cose non...

  • Giro di vite della Polfer contro i “furbetti” che attraversano i binari

    Giro di vite della Polfer contro i “furbetti” che attraversano i binari

    DOMODOSSOLA – 14.07.2019 – Intensificati i...

  • Blues und Ossolaner Köstlichkeiten am Wochenende in Macugnaga

    Blues und Ossolaner Köstlichkeiten am Wochenende in Macugnaga

    MACUGNAGA-13-07-2019-Freie Konzerte und

  • Die Julinummer von Idee Simplon und Seen ist da

    Die Julinummer von Idee Simplon und Seen ist da

    VCO-13-07-2019-Ab Samstag liegt die

  • Lavori in galleria, senso unico alternato sulla ss33

    Lavori in galleria, senso unico alternato sulla ss33

    CREVOLADOSSOLA – 13.07.2019 – Una notte di

  • Die Hexen kommen ins Antigorio Tal zurück

    Die Hexen kommen ins Antigorio Tal zurück

    BACENO-12-07-2019-Am 20. und 21.

  • Ein echter Erfolg fuer

    Ein echter Erfolg fuer "Giovedi d'estate" (Sommerdonnerstage), die sich bis das Ende des Monats...

    DOMODOSSOLA-10-07-2019-Am naechsten

  • Schöner Erfolg für die 33.Messe des Heiligen Bernhard in Macugnaga

    Schöner Erfolg für die 33.Messe des Heiligen Bernhard in Macugnaga

    MACUGNAGA-09-07-2019-Am strahlend

  • Ponte a rischio, stop ai Tir: la viabilità del Vallese a rischio

    Ponte a rischio, stop ai Tir: la viabilità del Vallese a rischio

      RIDDES – 09-07-2019 Preoccupazione

Trontano veduta

TRONTANO-05-05-2019-Ein grenzüberschreitendes Treffen im Namen guter Küche. Die traditionelle Feier der beiden Gemeinden wurde vom Fremdenverkehrsverein zusammen mit den Freunden aus Simplon Dorf im April auf dem Festgelände von Trontano organisiert. Das typische Gericht aus dem Wallis, Raclette, und Ossolaner Wurst- und Schinkenspezialitäten waren die Hauptdarsteller am Tisch. Der Ursprung des enogastronomischen und kulturellen Treffens ist eine Freundschaft zwischen den beiden Gemeinden. Vor Jahren hat Evelina Viscardi, eine Grenzgängerin aus Trontano, die in Simplon Dorf arbeitet, ihren Dorfbewohnern vorgeschlagen, ein Kastanienfest in der Schweiz zu organisieren, und so entstand Freundschaft. Die eingeladenen Schweizer brachten dann ihr typisches Gericht nach Trontano. Die Tradition des gemeinsamen Verzehrs der typischen Gerichte und Weine bleibt bestehen, sodass die Walliser jedes Jahr im Frühling den Raclette-Tag in Trontano organisieren, während die Einwohner von Trontano mit einem Kastanienschmaus im Herbst im Simplon Dorf antworten.