1

  • Alpmetro Formazza–Bosco Gurin: Projekt nimmt wieder Fahrt auf

    Alpmetro Formazza–Bosco Gurin: Projekt nimmt wieder Fahrt auf

  • Nordwest-Italien prüft Olympia-Bewerbung 2036 oder 2040

    Nordwest-Italien prüft Olympia-Bewerbung 2036 oder 2040

  • Val Vigezzo, drei Blickwinkel und eine Lektion über Geschichte

    Val Vigezzo, drei Blickwinkel und eine Lektion über Geschichte

    Beobachtung, Dokumente und Zeugnisse: Wie sich die Darstellung...

  • “Radtour für die Erde” in Domodossola: Umwelt und Gemeinschaft

    “Radtour für die Erde” in Domodossola: Umwelt und Gemeinschaft

  • Tourismus an piemontesischen Seen wächst weiter stark

    Tourismus an piemontesischen Seen wächst weiter stark

  • Piemont auf der Vinitaly 2026 mit Innovation und Tradition

    Piemont auf der Vinitaly 2026 mit Innovation und Tradition

  • Frühling voller Erlebnisse auf der Vigezzina: Reisen, Kultur und Musik auf Schienen

    Frühling voller Erlebnisse auf der Vigezzina: Reisen, Kultur und Musik auf Schienen

  • Ausstellung über Essen in Santa Maria Maggiore eröffnet

    Ausstellung über Essen in Santa Maria Maggiore eröffnet

    „Il da mangiare“: Eine Reise durch Kultur, Tradition und...

  • Carlo Bossone: Ausstellung zwischen Italien und Schweiz zum Jubiläum

    Carlo Bossone: Ausstellung zwischen Italien und Schweiz zum Jubiläum

  • Ostern: Tourismus boomt – Seen und Ossola nahezu ausgebucht

    Ostern: Tourismus boomt – Seen und Ossola nahezu ausgebucht

  • CARGO Experten aus der Lombardei, dem Piemont suchen neue Lösungen in der Schweiz

    CARGO Experten aus der Lombardei, dem Piemont suchen neue Lösungen in der Schweiz

  • Die Stadt Brig-Glis erhält den wichtigen «Wakkerpreis»

    Die Stadt Brig-Glis erhält den wichtigen «Wakkerpreis»

soldatenmutter

GONDO-03-06-2019- Wenn am Donnerstag 6.6.19 im Fort Gondo italienisch gesprochen wird, dann aus friedlichem Grund: Dreissig MaturandInnen aus Domodossola besuchen den Ort, wo die "Soldatenmutter" Else Fischer von 1915-1918 gewirkt hatte und danach ihre Memoiren veröffentlichte. Sie haben den Text über die Grenzbesetzung letztes Jahr ins Italienische übersetzt, ohne das Fort zu kennen, das in der Felswand versteckt ist.

In deutscher Sprache ist das Buch neu erschienen, das am Donnerstag 6.6.19 ab 16.20 Uhr in Anwesenheit des Gemeindepräsidenten Roland Squaratti im Stockalperturm in Gondo seine öffentliche Vernissage erlebt: "1048 Tage in der Schlucht" enthält den vollständigen Originaltext, dazu vielerlei Illustrationen aus der Zeit. Es ist im Rotten Verlag in Visp erschienen und wird von den MaturandInnen des Gymnasiums Giorgio Spezia (Domodossola) vorgestellt. Dessen Rektor, der Militärhistoriker Pierantonio Ragozza, bringt seine Gedanken zum Fort aus italienischer Sicht ein. Rico Erpen vom Rotten Verlag und der Initiant Thomas Handschin erzählen, warum das Buch nach 100 Jahren neu erschienen ist.

Der Nachmittag endet mit einem Walliser Apero im Turm.