SANTA MARIA MAGGIORE-12-1-2017- Die Durchführung ist bestätigt, allerdings an einem anderen Tag als zunächst bekannt gegeben. Das neue Datum ist Samstag 14. Januar mit Start um 18.30 Uhr bei der Loipe am Langlaufzentrum von Santa Maria Maggiore, die künstlich beschneit ist. Die Verschiebung wurde erforderlich, um die zweite Etappe der Serie "Schneeschuhlaufen zwischen See und Bergen 2017" nicht absagen zu müssen, und um den Schneeschuhfreunden Gelegenheit zu geben, ein paar Stunden im wunderbaren Panorama des Vigezzotals zu verbringen, das mit den Abendlichtern noch malerischer wirkt. Die Loipe ist vollständig beleuchtet und wird in voller Länge (ca. 7 km) von den Freiwilligen der Bergrettung und der Feuerwehr betreut.
17.30 Besammlung
18.30 Start
Länge ca. 7 km
Einschreibgebühr € 10.00 ohne Schneeschuhmiete, € 13.00 mit Schneeschuhmiete
Infos bei www.trofeobonzani.it
Déplacé au samedi 14 janvier la raquette « Cip in Vigezz »
SANTA MARIA MAGGIORE-12-1-2017- Confirmé l’édition de 2017 de la « Cip in Vigezz ». La nouvelle date est samedi 14 janvier à 18.30 sur les pistes de ski du centre de ski de fond de Santa Maria Maggiore, qui est enneigé artificiellement. Le changement était nécessaire pour ne pas annuler la deuxième étape du circuit « Raquette entre lacs et montagnes 2017 » et de donner la possibilité aux amateurs de raquettes de passer quelques heures dans le beau paysage qui offre la vallée Vigezzo, avec les lumières du soir pour les rendre encore plus belle. La piste sera complètement allumée et s’assurera de la présence des A.I.B. (sur tous les 7 Km).
18 h 30: départ
itinéraire: 7 Km
Inscription : 10,00 € sans location de raquettes, 13,00 € avec location de raquettes
Pour plus d’informations : www.trofeobonzani.it
