1

  • Grosse Infrastrukturen und ihr Wert in der Region

    Grosse Infrastrukturen und ihr Wert in der Region

  • Croppargino kehrt zurück: Kapelle über den Ossola-Tälern

    Croppargino kehrt zurück: Kapelle über den Ossola-Tälern

  • Herzchen im Überfluss: vom heiligen Zeichen zum Emoji

    Herzchen im Überfluss: vom heiligen Zeichen zum Emoji

  • Alte Alpenwege im Fokus: Tagung zu historischen Bergpfaden

    Alte Alpenwege im Fokus: Tagung zu historischen Bergpfaden

  • Starker Franken: Auswirkungen auf Grenzregion VCO, Pendler und Schweizer Käufer

    Starker Franken: Auswirkungen auf Grenzregion VCO, Pendler und Schweizer Käufer

  • Karneval in Domodossola: Masken und Musik aus dem Wallis

    Karneval in Domodossola: Masken und Musik aus dem Wallis

  • Die Vigezzina-Bahn startet mit Sonderangeboten und Erlebnissen in den Frühling

    Die Vigezzina-Bahn startet mit Sonderangeboten und Erlebnissen in den Frühling

  • Villadossola feiert den Karneval 2026 mit Tradition und nordischem Flair

    Villadossola feiert den Karneval 2026 mit Tradition und nordischem Flair

  • Anzino und das erste Wunder des heiligen Antonius – ein altes Pilgerziel im Piemont

    Anzino und das erste Wunder des heiligen Antonius – ein altes Pilgerziel im Piemont

  • In Orta kehrt die Tabarrata zurück – Mantel, Legende und Gemeinschaft

    In Orta kehrt die Tabarrata zurück – Mantel, Legende und Gemeinschaft

  • Unternehmen im VCO 2025: leichter Rückgang, Tourismus und Dienste wachsen

    Unternehmen im VCO 2025: leichter Rückgang, Tourismus und Dienste wachsen

  • Karneval Domodossola 2026: Zusammenarbeit mit dem Wallis erneuert

    Karneval Domodossola 2026: Zusammenarbeit mit dem Wallis erneuert

tribunale svizzero federale

LUGANO-29-3-2017- Zwei Angestellte des italienischen Konsulats in Lugano haben sich mit ihren Klagen gegen das italienische Aussenministerium durchgesetzt, von dem sie die automatische Anpassung ihrer Euro-Löhne an den erstarkten Schweizer Franken verlangten. Sie haben die Klage im Jahr 2015 in Lugano eingereicht. In erster Instanz hatte der Richter die Klage gutgeheissen, Es geht um 54 000 Euro und 11 000 Euro Nachzahlungen und 9714 bzw. 3740 Euro Anpassungen. Darauf reichte das italienische Aussenministerium Rekurs ein und verlor im September 2016 zum zweiten Mal. Nach erneutem Rekurs hat nun das schweizerische Bundesgericht in letzter Instanz im Sinne der Angestellten definitiv entschieden. Das italienische Aussenministerium hat verloren, weil die Rechte der Arbeitnehmenden in der Schweiz besser geschützt sind als im italienischen Recht.