BOGNANCO-2-2-2017- Der Ski Club Bognanco ist daran, die 34. Tour des Monscera, Memorial Maccagno Adriano, vorzubereiten, Dieses Rennen gilt für den italienischen Cup: "Der Schnee macht sich diesen Winter rar - erklären die Organisatoren -, aber wir vertrauen auf die Wettervorhersage . Der Vorstand wird eine Route wählen, die in der Tradition der bisherigen Rennen steht und somit technisch und herausfordernd ist. Donnerstag, 2. Februar um 18 Uhr wird das Rennen im Centro Prada von San Lorenzo vorgestellt. Mit von der Partie werden die Freunde von Rosa Ski Raid sein, um das Bild von den nationalen Rennen in der Provinz VCO zu vervollständigen.
Tour de Monscera, tout est prêt pour la 34e édition, jeudi la présentation à Bognanco
BOGNANCO-2-2-2017- Le ski Club Bognanco, travaillant pour préparer le 34e tour de Monscera, Memorial Adriano Maccagno, de préparer, course valable pour le circuit de la coupe d’Italie : « la neige cet hiver est rar - expliquer les organisateurs, mais mais nous avons confiance dans les prévisions météorologiques. Le Conseil d’administration présentera un chemin qui dans la tradition de la course précédente est technique et stimulant. Jeudi 2 février à 18 heures au centre-ville de Prada à san Lorenzo, présentera la course. Il y aura aussi les amis de Rosa Ski Raid pour compléter le tableau des courses nationales dans la province de Vco.