ORTA-29-09-2017- Am Freitag 29. September wird der Surf Cruise in Orta direkt gegenüber der Insel San Giulio als Weltneuheit vorgestellt.  Es handelt sich um ein Kajak, das Platz und Sicherheit wie ein herkömmliches Kajak bietet, gleichzeitig aber so schnell und elegant wie ein Surfbrett gleitet. Ein raffiniertes Wasserpumpsystem sorgt dafür, dass eingetretenes Wasser mühelos entsorgt wird. Die Vorstellung beginnt um 14.30 Uhr auf der Piazza Motta, anschliessend Demonstration zu Wasser.

 

Surf Cruise, les nouvelles activités nautiques, sera présenté le vendredi sur le lac d’Orta

ORTA-29-09-2017-Le vendredi 29 septembre à Orta, directement en face de l’île de San Giulio, le Surf Cruise sera présenté.  C’est un kayak qui offre l’espace et la sécurité d'un kayak classique, en même temps, mais plus rapidement et élégamment glisse comme une planche de surf. Un système sophistiqué de pompe à eau assure qui l' eau est éliminé facilement. Le spectacle débute à 14h30 sur Piazza Motta.