FORMAZZA-23-2-2017-Am Wochenende vom 15./16. Juli ist

es wieder so weit: Der Bettelmatt Ultra Trail 2017, organisiert von Formazza Event, wird ein Erfolg: "Bereits sind die ersten Anmeldungen eingetroffen, darunter - nebst den italienischen - solche von Athleten aus Holland, der Schweiz und Luxemburg.

Die Teilnahmegebühren steigen ab dem 1. März für die 83 Kilometer lange Strecke (BUT 83) von 60 auf 70 €, und für die 50 Kilometer-Strecke von 45 auf 55 €. Die Tickets für die 35- und die 22-Kilometerstrecke bleiben bis Ende März unverändert.

BUT 83 km startet in Ponte di Formazza (VB) und endet in Riale di Formazza (VB). Sie führt hinauf bis auf 3000 M.ü.M. beim Rifugio 3A und ist in das imposante Szenario der Lepontinischen Alpen eingebettet. Der Höhenunterschied beträgt 5080 Meter (4 Punkte ITRA). Die grosse Neuerung 2017, die BT 50, kommt auf 3150 Meter Höhenunterschied (3 Punkte ITRA). Den ersten Teil auf die prächtige Alpe Devero übernimmt sie von der BUT 83, bevor sie ins Val Formazza abzweigt und ebenfalls in Riale Formazza endet.

BUT 83 und BT 50 finden am 15. Juli statt. Das Programm von Sonntag 16. Juli sieht das Bettelmatt Sky Race über 35 km vor. Es enthält 1940 Meter Höhenunterschied (2 Punkte ITRA). Dazu kommen das Bettelmatt 22 km Rennen mit 780 Höhenmetern und das Mini BUT für die weniger Trainierten, aber auch dieses inmitten der Berge des oberen Formazzatals. 

Alle Infos zu den Rennen sind auf der neuen Website www.bettelmattultratrail.it zu finden.

 

Bettelmatt Ultra Trail 2017, inscriptions déjà arrivé de Hollande, en Suisse et Luxembourg . Modifié les frais d’inscription

FORMAZZA-23-2-2017-Continue le chemin de l’organisation le Bettelmatt Ultra Trail 2017, organisé par Formazza événement le week-end du 15 au 16 juillet : “Nous avons déjà reçu les premières inscriptions - explique les promoteurs- et avons déjà inscrit des athlètes de Hollande, Suisse, Luxembourg et bien sûr de l’Italie.

Il approche la première étape de l’inscription : depuis le er mars en fait augmentera les frais d’inscription de Bettelmatt Ultra Trail 83 km de 60.00 à 70.00 € et à 50 km à partir de 45,00 € passera à 55.00 €.

Restera enfermé à la fin du mois de mars le Bettelmatt Sky Race 35 km et la Bettelmatt course 22 km. N’oubliez pas que la BUT 83 km, partant en Ponte di Formazza (VB) et arrivant à Riale de Formazza (VB) se caractérise par le passage à une altitude de 3 000 m du refuge 3A et sont entouré par le paysage majestueux des Alpes Lepontine; il a aussi une dénivellation de 5 080 m (4 points ITRA). La grande nouveauté en 2017, le BT 50 km, a un gain positif de 3 150 m (3 points ITRA) et correspondent à la première partie du tracé de l’étape dans le magnifique territoire de Alpe Devero, avant de regagner Val Formazza et finissent dans Riale Formazza. BUT 83 et 50 KM aura lieu le 15 juillet. Le programme de dimanche 16 juillet prévoit Bettelmatt Sky Race de 35 km à 1 940 m D + (2 points ITRA), la Bettelmatt Race de 22 km à 750 m D+ (Bettelmatt Race) e Mini BUT pour les moins skilled tout toujours dans les montagnes de l’Alta Valle Formazza . Les informations sont disponibles sur le nouveau site: www.bettelmattultratrail.it.