ARONA-1-3-2017-Am Samstag 4. März wird der Lunapark Tredicino in Arona eröffnet: Es folgen 15 Tage voller Unterhaltung mit vielen Neuheiten und Aktionen.  Nur schon auf dem Aldo Moro-Platz stehen drei neue Bahnen. Das Besondere am Zipper sind die Überraschungseffekte, die er garantiert. Der Lunapark hat eine grosse touristische und wirtschaftliche Bedeutung für Arona. Bereits steht der Tag für die Personen mit Behinderung fest: Es wird Donnerstag 9. März soweit sein. Ausserdem kann man ab der Website lunaparkitaly.it Gutscheine laden, die am 8. und 15. März zum Bezug zweier Tickets zum Preis von einem einzigen berechtigen. Der Start ist für Samstag 4. März, 10.30 Uhr vorgesehen. Unter der Woche sind die Anlagen von 15-24 Uhr in Betrieb und an den Feiertagen von 10-24 Uhr.

 

Arona présente le Tredicino 2017. L'une des nouveautés de cette année est le « Zipper »un carrousel fabriqué aux Etats-Unis

ARONA-1-3-2017- A été présenté mardi matin à Arona l'édition 2017 du Tredicino, qui débutera samedi 4 mars.15 jours de plaisir avec nombreuses nouveautés et promotions. Trois nouvelles attractions seront insérer dans l’espace dédié en piazzale Aldo Moro, y compris un carrousel fabriqué dans l'Etats-Unisqui avec une popularité remarquable pour le amusement imprévisible qui garantit : « nous sommes très heureux - dit le maire de AronaAlberto Gusmeroli – le Luna park est une grande ressource touristique et commercial et c’est pourquoi au cours des dernières années, que nous avons tenté de collaborer efficacement à une organisation de plus en plus efficace capable de réduire au minimum les inévitables inconvénients de l’état des routes et des pauses obligatoires. « Il y a des dates pour les journées dédiées aux étudiants et aux associations sportives tandis que nous confirmons déjà pour le 9 mars, la journée dédiée aux personnes handicapées – annoncé Adriano Falzone, responsable des questions d’organisation du Comité - également cette année, vous relie à www.lunaparkitaly.it, le site web peut donner des coupons qui présenté à la billetterie dans les jours de mercredi, le 8 mars et 15 donnera droit à la discount « acheter 1 obtenez 2 ». Le luna park sera officiellement inauguré samedi 4 mars à 10:30, en semaine observera le 15h00 heure 24, pendant les jour férié sera ouvert de 10 à 24.