VARZO-18-4-2017-Dreizehn Tage Festlichkeiten stehen Varzo bevor. Der "Aprile varzese" - das erste grosse Fest im Ossola - beginnt am 19. April und dauert bis zum 1. Mai. Auf dem Programm nebst vielen anderen Anlässen das Eselrennen. Im mittelalterlichen Turm eröffnet am 21. April die Ausstellung mit historischen Gegenständen von Varzo. Eine gepflegte Küche ist garantiert, denn sie wird von der renommierten Trattoria Derna und der Metzgerei Berini betrieben. Nebst der beliebten Pizza stehen piemontesische Spezialitäten auf der Menükarte. Am Sonntag 23. wird San Giorgio gefeiert mit Messe und Prozession, um 14.30 Uhr gefolgt vom Eselrennen "Palio degli Asini".

 

 

Mercredi débute le Festival de Avril de Varzo: 13 jours fête et la course d’âne

VARZO-18-4-2017- Treize jours de célébration pour l’avril de Varzo qui commence mercredi prochain. La fée, le premier grand festival de l’Ossola dure jusqu’au 1er mai et aura à l’intérieur, des nombreux foires et festivals. At la tour médiévale sera ouverte du vendredi l’exposition avec des objets historiques. Comme toujours très bien la cuisine, avec les délicieuses pizzas et le menu raffiné de trattoria Derna et de la boucherie Berini, Pasta Rustia et « Cuchela », bagna caoda et bien plus encore. Dimanche 23 que St George sera célébrée avec une messe et la procession et à 14 h 30, la course d’âne.